PUCRS esclarece sobre o Acordo Ortográfico em encontro gratuito
O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que começará a valer a partir de janeiro de 2009, altera pouco a escrita dos brasileiros, sendo mais significativo para os portugueses.
No dia 29 de outubro, a PUCRS, por meio da Faculdade de Letras, realizará um encontro para aprofundar o tema e exercitar as novas regras. Será às 19h30min, no auditório do prédio 9, no Campus Central da Universidade (avenida Ipiranga, 6681 - Porto Alegre). A entrada é franca. Informações pelo telefone (51) 3320-3528.
Segue abaixo uma pequena síntese das principais novidades para brasileiros e portugueses:
Utilizar sem receio as letras k, w e y. Agora elas integram a ortografia oficial da Língua Portuguesa.
Não utilize mais o trema, a não ser em nomes próprios e seus derivados: escreva delinquente, pinguim; nomes como Müller e Schütz se mantêm inalterados. Lembre: o u continua sendo pronunciado.
Elimine os acentos diferenciais de pára (verbo), pélo, péla (verbo), o pólo, o pelo, a pera: escreva para, pelo, pelas, polo, pelo, pera.
Elimine os acentos das formas verbais terminadas em -eem: escreva creem, descreem, leem, releem...
Elimine os acentos de palavras terminadas em -oo: você deve grafar enjoo, magoo, voo.
Elimine os acentos agudos de ei e oi em paroxítonas: agora é assembleia, ideia, heroica, paranoia. Mas mantenha o acento em anzóis, anéis, porque são oxítonas...
Elimine, nas paroxítonas, os acentos do i e do u tônicos precedidos de ditongo, como em feiúra e baiúca: agora é feiura e baiuca.
Quanto ao uso do hífen, é conveniente ter à mão um bom dicionário. Neste espaço, cabem apenas duas regras úteis:
Elimine o hífen se o segundo elemento começar com s ou r (duplicando as consoantes): antirreligioso, antissemita, contrarregra, exceto se o primeiro elemento terminar em r: hiper-requintado, super-resistente.
Elimine o hífen se o prefixo terminar em vogal e o segundo elemento começar com vogal diferente: extraescolar, aeroespacial, autoestrada.
*Fonte: professora da Faculdade de Letras da PUCRS Marisa Magnus Smith